پرچم عدالت خواهي را همواره پيامبران الهي و پيروان راستين آنان بر دوش كشيده‌اند.امروز و هميشه مجاهدت در زير اين پرچم، صادقانه ترين نشانه‌ي پيروي از رسولان الهي است. آنچه در كنار همه‌ي الزامات اين حركت، ضروري و حياتي است آن است كه اوّلاً مراقبت شود كساني با انگيزه هاي ديگر، اين شعار حق را ابزار نكنند. و ثانياً به نام عدالت طلبي، حركتي غير منصفانه از سر جهل يا غفلت انجام نگيرد. صبر و بصيرت را براي شما و ديگر تشكلهاي عزيز دانشجوئي از خداوند متعال مسألت ميكنم. مقام معظم رهبري


ترجمه انگليسي كتاب "كمين جولاي 82" رونمايي شد  (کتاب‌خانه)  

  
 
سه شنبه 29 تیرماه 1389  

 

آیین رونمایی از ترجمه انگليسي كتاب "كمين جولاي 82" نوشته حميد داوودآبادي با عنوان "Ambush of July 1982" صبح امروز، سيزدهم تير ماه 89، با حضور سردار سيد محمد باقرزاده، رييس بنياد حفظ آثار و جمعي از نويسندگان دفاع مقدس، در فرهنگسراي رسانه برگزار شد.\
به گزارش خبرگزاري كتاب ايران(ايبنا) محمد لساني، قائم مقام فرهنگسراي رسانه در آغاز اين نشست، پس از خوشامدگويي به ميهمانان، به تشريح تاكتيك‌هاي خبري به كار گرفته شده در رسانه‌هاي داخلي و خارجي، در قبال ربوده شدن 4 ديپلمات ايراني به دست رژيم صهيونيستي پرداخت.

سپس سردار سيد محمد باقرزاده، اظهار داشت: اصل گروگان‌گيري اين ديپلمات‌ها با وجود مصونيت ديپلماتيك، پنهان‌كاري و عدم ثبت نام آن‌ها توسط صليب‌سرخ براساس كنوانسيون‌هاي چهارگانه ژنو و همچنين سكوت مجامع و سازمان‌هاي مدافع حقوق بشر در مقابل اين واقعه، ‌سه اشتباه صورت گرفته درباره 4 ديپلمات‌ ايراني‌اند.

وي خاطرنشان كرد: متاسفانه سينما و تلويزيون ايران، هيچ فيلمي در رابطه با ديپلمات‌هاي ربوده شده ايراني توليد نكرده اند. در حالي‌ كه هاليوود،‌ آثار متعددي براي اسلام‌ستيزي ساخته و اين امر، ناشي از غفلت ماست.

رييس بنياد حفظ آثار و نشر ارزش‌هاي دفاع‌مقدس، بر لزوم شفاف‌سازي واقعه ربوده شدن 4 ديپلمات ايراني با ابتكار عمل تاكيد كرد و افزود: مشابه اين واقعه براي امام‌موسي صدر و همراهان وي رخ داده و آن‌ها هم در مظلوميت قرار دارند.

باقرزاده در پايان، ‌از حميد داوودآبادي به خاطر نگارش و تدوين كتاب "كمين جولاي 82" تشكر كرد و گفت: اميدوارم كه اين اثر، به ديگر زبان‌هاي دنيا نيز ترجمه و منتشر شود.

در ادامه مراسم رونمايي از كتاب "كمين جولاي 82"، حميد داوودآبادي اظهار داشت: 28 سال از ربوده شدن ديپلمات‌هاي ايراني گذشته است. آن‌ها با وجود درگير بودن ايران در جنگ تحميلي، براي ياري رساندن به مظلومان جهان به لبنان رفتند و اسير شدند.

وي تصريح كرد: اين واقعه، به دلايل مختلف داخلي و خارجي، در غربت قرار گرفته است و بر اساس تحقيقاتي كه براي تدوين كتاب "كمين جولاي 82" انجام داده‌ام، در طول سال‌های گذشته، فقط بيانيه هایی منتشر شده‌ اند.

داوودآبادي، گروگان‌گيري ديپلمات‌هاي ايراني را طولاني‌ترين اسارت پس از امام‌موسي صدر خواند و تاكيد كرد: كتاب "كمين جولاي 82"، براساس اطلاعات داخلي و سفر به لبنان، در طول 10 سال نوشته شده است.

اين نويسنده گفت: اين چهار ديپلمات نيز مانند 300 هزار شهيد دفاع‌مقدس، براي حفظ ارزش‌هاي انقلاب اسلامي در این راه قدم گذاشتند و اميدوارم، خبرهاي خوشي از آن‌ها به خانواده‌هايشان برسد.

در پايان اين مراسم، ترجمه انگليسي کتاب "كمين جولاي 82"، به دست سردار سيد محمد باقرزاده رونمايي شد. این كتاب، روزشمار بيش از ربع قرن گروگان‌گيري 4 ديپلمات ايراني را دربر دارد.

احمد متوسلیان"، "سیدمحسن موسوی"، کاظم اخوان" و "تقی رستگار"، سال 1361 و در لبنان، توسط عناصر وابسته به رژيم صهيونيستي اسراييل ربوده شده‌اند و پيگيري نهادهاي مسوول در زمينه پيدا كردن اثري از آنان همچنان ادامه دارد.

            نظرات کاربران :


 
نظر شما درباره اين مطلب:







به خاطر سپردن اطلاعات؟



   

 

 

انتشار 140 عنوان كتاب انقلاب و دفاع‌مقدس در بهار 89
ترجمه انگليسي كتاب "كمين جولاي 82" رونمايي شد
اسيران جنگ 40 هزار جلد كتاب‌ خاطرات دارند
مراسم بزرگداشت شهيد نظرنژاد برگزار مي‌شود
90درصد خطوط دارويي كشور سيستم كنترل بهينه كيفيت ندارند
دعوت از وزرای بهداشت و آموزش و پرورش، معاون برنامه ریزی رییس جمهور، ریاست کمیسیون آموزش مجلس و رییس سازمان خصوصی سازی برای پاسخگویی
گزارش خلاصه شورای هماهنگی کشوری مبارزه با پولی شدن دانشگاه های دولتی به مجلس هفتم
گزارش روز دوم و برنامه روز سوم نشست جنبش عدالتخواه دانشجویی در مشهد
گزارش تصویری روز دوم نشست نوزدهم
ديگه نهي از منكر نكني ها
عکس: یتیمان دلاور مرد مسجد زاهدان
نشست در مدرسه: گزارش تصويري عكسيما از روز اول نشست نوزدهم جنبش عدالتخواه دانشجويي
بیانیه جنبش عدالتخواه دانشجويي در خصوص بازگشت دوباره طرح دانشجوي پولي
برنامه های دومین روز نوززدهمین نشست جنبش عدالتخواه دانشجویی
پنجمین اردوی عقیدتی سیاسی سوریه و لبنان
پاتک استراتژیک
بیانات مقام معظم رهبری (دامت برکاته) در ضرورت آسیب شناسی انقلاب اسلام
گزارش شوراي هماهنگي كشوري مبارزه با پولي شدن دانشگاه هاي دولتي
«وديعه الهي» / دوره مطالعاتي ـ پژوهشي‌ آسيب‌شناسي انقلاب اسلامي
افتتاحیه نوزدهمین نشست جنبش عدالتخواه دانشجویی با سخنرانی حسن رحیمپور
كلاس هاي معارف دانشگاه ها منجر به رفتار ديني نمي شود
جان و جانان: امام زمان(عج) از نگاه مقام معظم رهبرى
امام زمان (عج) از نگاه امام خمينى (ره)
انقلاب همه چیز را عوض کرد...
ديپلماسي به روايت امام
نستله باني گلوله‌هاي اسرائيل
بازخواني تنها برنامه اولين سالگرد سوم تير در سال 85
صهيونيزم و هيتلريزم
شعری برای کارگر
دستور العمل قرآني جذب نيرو در يك تشكل دانشجويي
بسيجي خوب بسيجي مرده است!
بسيجي قطره چكان بسيجي ماشه چكان
فاضلاب اسرائیل در روستاهاي فلسطين
آقای جلیلی چمران را بردند!
هویت گم شده میدان انقلاب
نامه اتحاديه بين‌المللي امت واحده خطاب به اتحاديه جهاني علماي اسلامي
لیستی که هنوز اعلام عمومی نشده است
پاتک استراتژیک
چهل توشه اخلاقی از بیانات رهبر معظم انقلاب
حکومتی که حسین(ع) به دنبال آن بود

    


 


   

    



 

استفاده و باز نشر  مطالب سايت با ذکر ماخذ بلامانع مي‌باشد  |  ارتباط با ما
طراحي و برنامه‌نويسي از موسسه نرم‌افزاري آرمان